Xiao Ai, ¿por qué estás jugando aquí sola?
Tan solo... buscando cosas que odio y hacerlas,
para reemplazar la cosa original que odiaba.
Si mis padres fueran a divorciarse, me sentiría igual que tú.
¿Qué hay de ti? ¿Por qué estás en la escuela?
Iba a encontrarme con Doufuru para estudiar inglés,
pero acaba de llamar y dijo que tenía un resfriado.
Los felicitaré por estar juntos todo el día, todos los días.
¿No es por tu bufanda?
Pero creo que solo necesitamos empujar para llegar allí.
¿Estás despierto?
- Hoy, yo— - Primero acuéstate. Espera a que prepare el desayuno antes de que te levantes para comer.
Tú...
Espera.
¿Por qué estás aquí?
Ayer, me dijiste que estabas enfermo.
Pero no me dijiste que estabas por tu cuenta.
No contestaste tu puerta o tu teléfono.
Menos mal que no cerraste la puerta para que pueda entrar a cuidarte.
¿Quieres decir que has cuidado de mí toda la noche?
Sí.
Gracias.
Gracias por siempre enseñarme inglés.
Y gracias por la bufanda.
Y gracias...
Doufuru, porque me gustas,
las cosas que hago por ti son todas de mi corazón.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en Viki
[Café Gemini interpretada por: Lv Chengcheng/Shiny]
♫ Una noche perezosa ♫
♫ Existe un tipo de café en donde se añade la dulzura en el aire ♫
♫ Tan involucrada en el momento ♫
♫ Embriagándome con el aroma, yeah~ ♫
♫ A la deriva en nuestros respectivos, y intercambiando miradas sin precaución alguna ♫
♫ Anhelo que te puedas acercar un poco más ♫
♫ Igual que un café con leche y caramelo ♫
♫ Este sabor ♫
♫ Eres tú, eres tú, Oh boy ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ Puedo sentirlo, incluso sin probarlo, oh boy ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ No perturbes esta belleza desconocida ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ Da La da da la ♫
♫ Deja que sea de esta manera ♫
Lo siento.
En este mundo, hay algunas personas con las que nunca debes disculparte.
Esas son tus padres.
¿Así que el hermano Dou volvió con Wu Ziying después de que la vida matrimonial de prueba entre ustedes dos hubo fracasado?
Sé que tienes miedo de que Xiao Ai descubra que tienes un hematoma en tu cerebro.
Asustado de que se preocupe, por lo que decidiste ocultar tu condición.
Ziying, ¿estás realmente con Doufuru?
Deseo que estés con Sun Jingming.
Si este es tu deseo,
te lo prometo.
[Nueve meses después]
Wenzi, ¿escuchaste lo que te dije? ¡Te dije que perdieras peso!
¡Eres tan grande! No es de extrañar que te atrapen 11 veces de cada 10 cuando participas en los repartos.
Perdí algo de peso. Perdí 0,2 kgs. (0,5 lbs)
¿Solo 0,2 kgs? ¡¿Incluso tienes el descaro de decirnos eso?!
Con un tonelaje tan grande, cuando orinas, ya puedes perder dos kilogramos. (4,5 lbs.)
¿Por qué te estás riendo, Mei Mei? Tú también!
Finalmente creo que tú estando tan asustado que acabarías mordiéndote las uñas realmente puede suceder.
Está bien si estás en un reparto. Pero ¿por qué gritaste todo el camino? ¿Tienes miedo de que no sepan en dónde estás?
Hubieron algunas fotos privadas antes pero ahora, ¡genial!
¡Todas ellas han sido quitadas!
Eso es porque Xiao Ai tenía a Doufuru—
¡Doufuru! ¡¿Te atreves a mencionarlo?! ¡¿Ahora quieres ir al Océano Atlántico?!
¿O ir a un supermercado para comprar?
¡Cuando Xiao Ai se fue, es como si todos se hubieran ido!
Ustedes cometen 80 errores en 3 meses.
- Abogada Zhou, usted— - ¡Solo estoy usando eso como una descripción!
Abogado Chen, he querido preguntarle. ¿Puede ver a estos dos?
¡¿Puede?!
Abogada Zhou, por favor apacigüe su ira. Ellos en realidad tienen problemas.
Después de que Xiao Ai se fue, han tenido que hacer el trabajo de cuatro personas.
La carga de trabajo es demasiada. Por lo tanto, es mejor que contratemos a otra persona.
¿Está diciendo que tengo un déficit pero no lo estoy llenando?
Déjeme decirle, si encuentro personas como estos dos, mi menopausia podría—
Meno...
¡Cierto! Estoy en la menopausia. ¡¿Qué hay con ello?!
¡Estoy teniendo sofocos! ¡Estoy irritable! ¡Mis emociones son siempre negativas!
¿Qué hay con ello? ¡Mi humor está empeorando! ¡Es como si me volviera loca!
No, no, no. ¡No es tan serio!
Que yo sepa, ustedes dos han estado juntos por menos de un año.
¿Podemos hablar primero sobre su romance?
En realidad, desde mi primer año de universidad, él ha sido mi ídolo.
Entonces, ¿fue usted quien persiguió al Abogado Sun?
No, yo tomé la iniciativa para perseguirla.
Recuerdo que la primera vez que empecé a tener sentimientos por ella fue
en frente de la tienda de conveniencia.
Ella estaba sujetando un hot dog.
Recuerdo que estaba al teléfono aquella vez.
Pero debido a estar en una ráfaga, el hot dog se cayó al suelo.
Y en ese momento, vino un perro y se lo comió.
- El punto es que, ella terminó hablándome con una boca cubierta de chocolate. - ¡Asqueroso!
Tan vergonzoso. Esa vez, salvé a tu mamá
y la llevé al hospital. Y entonces me topé contigo en la cama y el desayuno de tu familia.
¿Tu corazón se agitó cuando me viste entonces?
Xiao P, ¿quién es?
Una reportera. Una entrevista exclusiva de la revista.
La hermana Xiao Ai me dijo que lo grabara.
Después de que Xiao Ai haya estado con el Abogado Sun,
se le ha descubierto que utiliza imágenes para compartir su historia de amor.
La gente moderna es así.
Acabo de pasar mi examen jurídico.
Actualmente, estoy realizando una formación básica en la escuela de formación previa al empleo
del Departamento de Justicia.
Espero poder terminar con éxito mi entrenamiento. De esta manera, puedo comenzar pronto con mi profesión de abogada.
Pero, ahora mismo, mi enfoque principal todavía es administrar esa cafetería.
Después de todo, este también es uno de mis sueños.
Oppa, gracias por ayudarme en mi sueño.
Abogado Sun, quiero preguntarle algo.
Desde su pérdida ante el abogado Zhou el año pasado, todavía no ha perdido en otro caso.
¿Cómo ve ahora la victoria y la derrota?
El verdadero significado de la victoria o la derrota...
Para mi yo actual,
la diferencia está solo en el punto de vista que se utiliza para evaluarlos.
Así que, me es muy difícil responder.
Ahora solo tengo un deseo.
El cual es que... espero que el tiempo se detenga en este momento para siempre.
[Cuarto de Consulta]
[Cuarto de Casilleros]
¿Sabes qué, Doufuru?
El hermano Xiao Wu y la hermana Xue Eh van a casarse antes del fin de año.
¿Qué tal, también estás feliz como nosotros?
Quiero que sepas que, mientras lo hayas leído, estaré tranquila.
¡Todavía deseo que todo vaya bien hoy!
¿Qué estás haciendo?
No ha leído mi mensaje después de tanto tiempo.
¿Pasó algo?
¿Me estás buscando?
No leíste mi mensaje y tardaste tanto tiempo en responder.
Estaba preocupada.
No te preocupes. Te prometí que contestaría tus mensajes, así que lo haré.
Si realmente ocurriera un accidente, mis padres se pondrían en contacto contigo inmediatamente.
¿Tus padres lo saben?
Regresé a Canadá la semana pasada.
Así que, ya les conté sobre mi situación.
Acabo de tener un examen antes.
El resultado es el mismo que antes.
¿De verdad?
Está bien, no te preocupes.
Solo te informo de antemano, estoy planeando volver a Taiwán.
Buenas tardes a todos.
¡Hola!
¡Buenas tardes, mi más admirado, respetado y guapo abogado/ Jefe accionista!
Xiao P, ¿no es esta denominación demasiado larga?
¿No dijiste que ibas al gimnasio hoy?
Ya fui esta mañana.
- Hoy es el primer día del mes. Es nuestro día programado para ir a la casa de Doufuru a limpiar. - Oh, cierto.
¡Jefe Accionista, su apertura y generosidad
realmente debería ganar un récord mundial de Guinness!
Bueno, ya casi termino de limpiar. Iré a arreglar mis cosas.
- Te ayudare. - Está bien.
¡Bienvenido!
Hola, tú estás aquí de nuevo.
Hola.
Caramelo con leche y bagel de limón. ¿Verdad?
Sí.
Mira aquí.
De acuerdo, ¿qué tal si descansamos un poco? Así podemos evitarte sonriendo rígidamente en un momento.
Está bien.
Gracias.
Gracias, hermano Kui.
Hermano Kui, aunque no estoy calificada para decirlo, todavía tengo que reprenderte.
¿Por qué, por fotografiarme para el calendario del próximo año,
no irás al extranjero para la competición?
No tienes que preocuparte por eso.
De cualquier manera, no estoy haciendo esto gratis.
De todos modos, espero que algún día,
como el hermano Xiao Wu,
yo también puedo estar siempre con la mujer que amo.
Está bien. Doufuru volverá pronto.
Después de esto, quiero ir a limpiar su casa.
Está bien, te llevaré allí después de la sesión y te ayudaré.
Hermano Kui.
No te preocupes. No estoy cansado en absoluto.
De todos modos, mientras estés allí, es mi momento más feliz.
Oppa, esas palabras que acabas de decir son demasiado groseras.
Estaba diciendo la verdad.
Siento que, mientras pueda verte a menudo, estoy contento.
¿Por qué no está cerrada la puerta?
¿De verdad? Entonces, ¿Zimin abrió la tienda de manga para ti?
Sí.
Solo lo descubrí en la tarjeta que escribió durante el Día de San Valentín el año pasado.
Eso es demasiado conmovedor. Ella realmente te ama mucho.
De repente sentí que lo que estoy haciendo podría estar destruyendo las esperanzas de Zimin.
Después de todo, con nosotros siendo así, seguramente ella no lo entendería más.
Pero todavía estoy muy agradecida de que hayas aceptado ayudarme en ese entonces.
Hola, Oficial Guo.
Xiao Ai, encontré lo que me pediste que investigará.
Doufuru estuvo en el hospital esa noche
porque se desmayó.
Quien llamó fue la presentadora, Wu Ziying.
Unos meses antes, sufrió un traumatismo craneal grave y le quedó un hematoma en el cerebro.
La ubicación del hematoma no es adecuada para la cirugía.
Entonces, en el mejor de los casos, solo podemos observarlo y monitorearlo.
La razón por la que se desmayó fue porque el coágulo de sangre se agrandó.
Oppa.
Me gustaría hablar de algo contigo.
Dilo.
Sé que esta solicitud será difícil para ti.
Después de todo, engañando a todos para que piensen que estamos juntos
es injusto para ti.
Es mi egoísmo querer darle a Doufuru su deseo.
El adjetivo "egoísta" no te conviene.
Si fueras realmente egoísta,
estarías con él, de cualquier manera.
Pero sabes que no es lo que él quiere.
Él tendría más dolor.
Así que prefieres tener el dolor para ti misma.
Él está haciendo lo mismo.
Sabe que tiene un hematoma en el cerebro.
Él no quiere que me preocupe, por eso me apartó.
Pero en el mundo del amor,
¿Los amantes no quieren abrazarse fuertemente? Pero ustedes dos-
Es porque nos conocemos demasiado bien.
Si aferrarse el uno al otro le dará dolor a la otra persona,
entonces elegiríamos dejarla ir.
Entonces, es por eso que estoy haciendo esta solicitud.
Si... Si un día algo le sucediera a Doufuru,
probablemente podría irse en paz.
Xiao Ai, no es difícil para mí pretender ser tu novio.
Este es el rol con el que quería jugar.
Pero tengo dudas,
porque nunca pensé que el amor entre tú y Doufuru
superaría con creces mi imaginación.
Por lo tanto, estoy muy triste.
Estoy tan triste que no sé si debería cooperar.
Está bien. Puedes decir que no.
Te lo prometo.
Haré mi mejor esfuerzo para interpretar el papel de un novio.
Por supuesto, no quiero que nada le pase a Doufuru, también.
Pero si ese día llega,
Espero que sepas, que siempre estoy a tu lado.
Oppa, Zimin ha invertido tanto en ti.
De repente me pregunto si deberíamos encontrar tiempo para organizar una ruptura.
Nuestra relación le ha dado paz a Doufuru, pero ya ha pasado casi un año.
No quiero molestar más tu vida.
Después de todo, es por ti que aprendí sobre la devoción por el amor.
También aprendí a dejar de hablar con mis robots.
Incluso si solo actuaba podía ser tu novio,
estaba muy dispuesto a hacerlo.
Incluso, a veces,
pude sentir un poco de felicidad.
Por supuesto, entiendo lo que quieres expresar. Es solo que Doufuru todavía no tiene...
Sabes a lo que me refiero.
Creo que, para no desperdiciar el objetivo de nuestra relación,
déjame decidir cuándo terminará esta actuación.
¿Está bien?
¿No me vas a preguntar algo?
No quiero presionarte.
Ya he esperado un año. Un poco de tiempo no importará.
- Hermano Kui. - ¿Sí?
¿Hasta qué punto crees que podemos amar a otra persona?
¿Es pensar en la otra persona siendo más importante que tú?
Cuando él es feliz, yo soy feliz.
Cuando él está triste, yo estoy triste.
¿O tengo que pensar en maneras en que podamos pasar el resto de nuestras vidas juntos? O tal vez-
Creo que todo lo que has dicho es todo lo máximo del amor.
Pero si puedes ver los deseos de la otra persona como más importantes que los tuyos,
e incluso sacrificar tus propios deseos a veces para ayudar al sueño de esa persona,
ese es el limite más grande de amor para mí.
Por supuesto, es fácil de decir.
Pero a la mayoría de las personas les cuesta deshacerse del deseo de poseer a alguien. Por supuesto, para mí, también.
Entonces, déjame decirte que, a veces, dejar de amar es también una especie de amor.
Pero este tipo es el más difícil para ti.
Encerrando dolorosamente el amor en tu propio corazón.
Pero los que pueden cumplir esto son en realidad muy pocos.
Me gusta Doufuru.
Estás muy cerca de Doufuru. ¿Se te ocurre alguna manera de poder estar con él?
Sin embargo, estamos a punto de graduarnos.
No importa con quién nos encontremos en el futuro,
pase lo que pase,
Mi relación con Doufuru nunca cambiará.
Siempre estaremos en el corazón del otro.
Sé que todavía te gusta Doufuru.
Pero espero que hoy no cambie nuestra amistad.
Xiao Ai, necesito decirte. En realidad, Doufuru—
Ziying, cuida bien de Doufuru.
Xiao Ai...
Parece que el vencedor entre nosotros se ha determinado hace mucho tiempo.
[Sun Jingming: Compromiso de amor]
[Cafetería Bosque]
No has cambiado nada.
Enhorabuena por conseguir tu sueño.
Hace mucho tiempo no nos vemos, Baldy.
¿Estás ganando mucho dinero ahora?
No es eso. Deja que te diga esto,
si quieres que tu piel esté bien, es muy importante usar productos para la piel.
Hermana Ai, ¿el hermano Dou ha venido a verte ahora?
¿Eh? ¿De dónde has sacado eso? Está en el extranjero. Lo sabes.
No. Claramente vi el coche del hermano Dou antes.
Y su coche es muy único.
No he podido equivocarme.
Definitivamente lo vi.
Si has vuelto, ¿podemos vernos?
Porque te echo mucho de menos.
Diosa, hace mucho tiempo que te conozco.
Siempre soy yo quien te pide salir.
Esta es la primera vez que me has llamado, merece la pena recordarlo.
¿Dónde vamos a ir hoy?
A la casa de Doufuru.
Lo he adivinado correctamente, lo cual significa que cada vez te entiendo más.
Pero a veces deseo adivinar mal.
De acuerdo, no hay problema. Vamos.
Estamos aquí.
Gracias, hermano Kui.
De nada. Sabes que para mí--
Espérame.
No ha sido un sueño. No lo ha sido.
Acabo de escuchar la puerta abrirse.
¿Sabes que confesar todos sus pecados delante de la persona que amas
es realmente difícil?
Acabo de hacerlo. Ten cuidado porque está caliente.
Gracias.
¿Recuerdas cuando te dije el momento en el que empezaste a gustarme?
Una vez, debido a Boyzone,
te dije que te saltaras las clases conmigo.
Aunque aún no estábamos juntos,
me tratabas muy bien.
Espera.
Creo que fue a partir de ese momento que empezaste a gustarme.
Siempre deseaba entonces que yo te gustara.
Pero más tarde, lentamente descubrí que también le gustabas a Xiao Ai.
Y ella tambien te gustaba a ti.
Pero ninguno de los dos estaba dispuesto a reconocerlo.
Lo malentendiste. Yo no le gustaba a ella en aquel entonces.
Te equivocas.
Cuando me di cuenta de mis sentimientos,
le dije a propósito a Xiao Ai que me gustabas.
- Xiao Ai. - ¿Sí?
Escuché a Datou decir
que no le tienes miedo al fantasma del agua y que saltaste directamente para salvar a Doufuru.
Es porque te gusta, ¿verdad?
¿Cómo es eso posible?
Eso es bueno.
Porque me gusta Doufuru.
Y por su cara, me di cuenta...
...De que a ella realmente le gustas.
Y una vez, durante el examen de inglés de la preparatoria,
te confesé mis sentimientos. ¿Lo recuerdas?
En el momento en el que me rechazaste,
estaba muy triste.
Pero eso no disminuyó cuánto me gustabas.
En realidad, aunque sabía que le gustabas a Xiao Ai,
egoístamente le pedí que me ayudara.
Más tarde, ella pasí muchas noches tejiendo esta bufanda para ti.
Toma. Necesitas llevarla puesta incluso cuando haga calor. ¿Me oyes?
Así que, la bufanda roja
en realidad la hizo Xiao Ai después de muchas noches sin dormir.
Y una vez, cuando estabas enfermo,
solo le dije que estabas enfermo,
pero ella probablemente estaba demasiado preocupada.
Ella fue a cuidarte durante toda la noche.
♫ Sin responsabilidades ♫
♫ ni planes ♫
♫ Bebiendo una copa de vino juntos como grandes amigos ♫
♫ Se acabaron los ajetreos, ♫
♫ volviéndome valiente nuevamente ♫
♫ Para encararte ♫
♫ Hablamos tanto al respecto ♫
♫ Sonriendo dijimos cosas ♫
♫ Escuché que describiste a mi yo del pasado ♫
♫ Todos mis pensamientos del pasado estaban guardando el silencio ♫
♫ Esa vez, solo sabía como ser fría ♫
♫Cuando dudaba, me hablaría a mí misma ♫
♫ Pero ese yo que te ama realmente ♫
♫ No quiero mostrar mi debilidad a este amor ♫
♫ Hablamos tanto al respecto ♫
Tu fiebre ha bajado.
♫ Todos mis pensamientos del pasado estaban guardando el silencio ♫
♫ Esa vez, solo sabía como ser fría ♫
♫Cuando dudaba, me hablaría a mí misma ♫
♫ Pero ese yo que te ama realmente ♫
Hola, Ziying, ¿tienes tiempo para visitar a Doufuru?
En cuanto a la puerta que mencionaste, te enseñaré a abrirla de una patada.
Xiao Ai temía ser descubierta, así que cuando llegué allí,
ella me dijo cómo te había cuidado durante toda la noche.
Por supuesto, debido a esto, por fin te sentiste conmovido por mí.
Y acabamos estando juntos.
Sabía muy bien que si le decía a Xiao Ai que me gustabas,
ella me apoyaría completamente
y se rendiría con sus sentimientos por ti.
Usé su amabilidad y lealtad.
Pero eso no es todo.
Antes de que te fueras al extranjero, cuando fui fotografiada para ser capaz de entrar y salir de tu casa con libertad,
planeé eso.
Dime, ¿eso aún es no ser mezquina?
Hoy, he decidido contarte todo esto con sinceridad
porque sé lo mucho que le gustas a Xiao Ai.
Y, en realidad, antes de que te marcharas del país, ella sabía lo de tu enfermedad.
Pero ella aún le rogó a Sun Jingming que actuara como su novio.
Para engañar a todo el mundo. Para que pudieras tener paz.
Doufuru, lo siento mucho.
Y lo siento mucho por Xiao Ai.
Porque ella es realmente una persona muy, pero que muy buena.
Yo no debería haber existido entre su amor.
Así que, lo que decidas en el futuro, no tengo el derecho de preguntarlo.
Por supuesto, sea lo que sea lo que quieras que mantenga en secreto,
lo mantendré en secreto.
¿Estás bien?
Simplemente conduce.
♫ Usando el resto de la vida de alguien para demostrarlo ♫
♫ En amarte, usé mi confianza ♫
Si has vuelto, ¿podemos vernos?
Porque te echo mucho de menos.
♫ Tu aparición hizo que mi corazón preocupado ♫
♫ Finalmente pudiera encontrarle sentido ♫
♫ Eres mi respuesta, respondiendo a esta desconocida y prematura visión del amor ♫
♫ Eres mi respuesta, revelando todos mis pequeños pensamientos de una manera tonta ♫
♫ Por tantos años, tú lentamente nublaste mi vista en pleno desarrollo ♫
♫ Pensé que el no verlo es alejarse de la eternidad ♫
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es muy difícil para que los recuerdos permanezcan ♫
♫ Eres mi respuesta, prometiendo solo: "Nunca nos separaremos" ♫
♫ En los años futuros, eres mi visión entera ♫
♫ Me hiciste ver lo qué es la eternidad ♫
♫ Cuando amas a alguien deben haber pruebas ♫
♫ Utilizando la vida que te queda para rpobarlo ♫
♫ Amándote, utilicé mi confianza ♫
♫ somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
Sr. Dou, de acuerdo con su informe de examen,
el coágulo de sangre en su cerebro es del mismo tamaño que la película de rayos X mostrada.
Hola, Oppa.
¿Vemos una película?
La próxima vez. Me gustaría pasear solos.
Bien. Adios.
¡Qué hermoso!
Me trajiste aquí a propósito.
No, quería comer un sándwich. Me encanta ese sándwich más.
Sí, a la bien.
Sabes que vengo aquí en la víspera de Navidad para ver sus decoraciones.
No importa lo bien que vivas, tienes que hacerlo mejor.
♫ Se acabaron los ajetreos, ♫
♫ volviéndome valiente nuevamente ♫
♫ Para encararte ♫
♫ Hablamos tanto al respecto ♫
♫ Sonriendo dijimos cosas ♫
♫ Escuché que describiste a mi yo del pasado ♫
♫ Todos mis pensamientos del pasado estaban guardando el silencio ♫
♫ Esa vez, solo sabía como ser fría ♫
♫ Cuando dudaba, me hablaría a mí misma ♫
♫ Pero ese yo que te ama realmente ♫
♫ No quiero mostrar mi debilidad a este amor ♫
♫ Toda la perfección ♫
♫ es eventualmente para amortiguar ♫
♫ la escena de los llantos ♫
♫ Lo que te mostraría son mis ojos sonrientes ♫
♫ Sin responsabilidades ♫
♫ ni planes ♫
♫ Bebiendo una copa de vino juntos como grandes amigos ♫
♫ Se acabaron los ajetreos, ♫
♫ volviéndome valiente nuevamente ♫
♫ Para encararte ♫
♫ Hablamos tanto al respecto ♫
♫ Sonriendo dijimos cosas ♫
♫ Escuché que describiste a mi yo del pasado ♫
♫ Todos mis pensamientos del pasado estaban guardando el silencio ♫
♫ Esa vez, solo sabía como ser fría ♫
♫ Cuando dudaba, me hablaría a mí misma ♫
♫ Pero ese yo que te ama realmente ♫
♫ No quiero mostrar mi debilidad a este amor ♫
♫ Hablamos de tantas cosas ♫
♫ Sonriendo dijimos cosas ♫
♫ Escuché que describiste a mi yo del pasado ♫
♫ Todos mis pensamientos del pasado estaban guardando el silencio ♫
♫ Esa vez, solo sabía como ser fría ♫
♫ Cuando dudaba, hablaría con mí misma ♫
♫ Pero ese yo que te ama realmente ♫
♫ No quiero mostrar mi debilidad a este amor ♫
♫ Aún soy yo ♫
Parece que el cielo no quiere concederte tu deseo.
y aun así te hizo conocerme.
Sólo tómalo como un castigo por no responder a mis mensajes durante un mes.
Creo que la intención del cielo es
darme la oportunidad de responderte en persona.
Realmente te extrañé.
¿Estas bien?
Solo-
Tomé muchas fotos del océano.
En Canadá, viví con mi mamá por un tiempo.
Muy bien.
Todo es bueno.
Eso es bueno.
Para mí, todos ustedes lo saben.
Renuncié y abrí un café.
Ahora, soy un abogado interno.
Sun Jingming me trata muy bien.
Es cálido, considerado y me cuida muy bien.
Estoy muy feliz y contenta.
Y me gustan mucho las vacaciones ahora.
Porque cada día de fiesta, él ...
Eres una tonta.
No has tenido suficiente con tu habitual línea mostrando,
que aún tienes que hacerlo delante de mí, ¿es eso?
Desde que Genie Aimili ha cumplido tu último deseo,
you should have made it thorough.
Así como empacaste tu equipaje y te fuiste sin mirar atrás.
¿Eres un cerdo? Ya que eres la novia de Sun Jingming,
¿No es bueno si sigo saliendo contigo?
Cuando estaba con Laizi, ¿no te pasabas también conmigo?
¿Encontraste algo malo entonces?
Eso no es lo mismo. Laizi no fue buena contigo.
Sun Jingming te trata muy bien.
Son dos cosas diferentes. Y, estoy muy ocupado.
No tengo tiempo para ti.
Oh mi. Un hombre muy ocupado.
¿Quieres que entrene a un perro guía?
No es que quiera decir esto, Laizi es realmente tan tonta.
Te ha levantado tantas veces en los últimos cinco o seis años.
Es justo porque él está ocupado.
Sí, es la persona más ocupada del mundo. Debería conseguirle un perro guía.
Doufuru, estás de vuelta.
Si.
¿Por qué estás aquí?
No podía dejarte comprar sola,
Así que vine después de mis recados.
Entonces, no los molestaré más.
Me voy a ir ahora.
- Adiós. - Adiós.
¿Cómo supiste que estaría aquí?
Me lo dijiste ayer.
Dijiste que querías venir a ver el árbol de navidad aquí, por lo que aposté.
En realidad, sabía que querías estar sola,
por lo que en un principio planeaba acompañarte en secreto.
Pero cuando te vi con Doufuru,
fui egoista.
Realmente quiero que le digas lo que has hecho por él.
Pero aún más, deseo que un día, yo pueda esperar por...
Lo siento.
Gracias por siempre darme fuerza para continuar.
Pero...
Realmente deseaba que el tiempo se detenga en ese momento anterior.
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es muy difícil para que los recuerdos permanezcan ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
Entonces, cuando regrese a la oficina, revisaré lo que hemos discutido.
De acuerdo. Por favor envíeme el informe luego.
- No hay problema. No hay problema. - Está bien.
- Gracias. - Gracias.
- Adiós. - Regresaré a mi oficina entonces.
Bueno. Tenga cuidado. Adiós.
Gracias.
Tan caro.
- ¡Xiao Ai, ¿por qué estás aquí?! - ¡Datou, ¿por qué estás aquí?!
¿Viste la reviste y por eso estás aquí?
¿Qué revista? Estaba con un cliente.
Acaba de irse. ¿Estás aquí para comprar café?
El café aquí es muy bueno.
Gracias. Yo abrí este café.
Tu...
¡Has hecho café antes!
¡Esta es la cafetería que abriste!
¡Muy impresionante!
Nuevos granos de café.
Bien.
Xiao Ai.
Fuimos muy buenos compañeros de clases, ¿cierto?
Ya que fuimos tan buenos compañeros de clases,
¿puede darme una tarjeta de descuento de 5%?
Señorita mesera, prepare una tarjeta de descuento para mí.
Gracias, Xiao Ai. ¿Estamos bien?
Tan desvergonzado. ¿Quién te prometió?
Me lo prometiste.
Oh, cierto. Verte me hizo pensar en esto.
El año pasado, en nuestra reunión, hicimos una película pero nunca la subimos. Fue muy emocionante.
- ¿Lo hicimos? - ¿Quieres verla?
Mira.
Aquí.
Tengo un hogar pero no puedo regresar.
Y alguien cortó su relación conmigo. En la reunión de mi clase,
Ese día, Doufuru te sacó. - mi novio no pudo acompañarme.
Estabas tan borracha y seguías abrazando a Doufuru.
- Hay escalones. - ¡¿Ah?!
No he distribuido mis tarjetas de presentación aún.
- Ah. No hice, "ah". Oh, esa "ah" - No les he dicho que pueden tener un descuento.
- Es porque en este momento estoy cerca del océano. Hace mucho frío. - Lo sé. Ya terminaste de distribuirlas. - Ma duele mucho la cabeza. Quiero medicina para el dolor.
- Entonces cuando el viento sopla, digo "ah". - ¿Cómo puedo tener algún medicamento para el dolor conmigo? - ¡Medicina para el dolor!
- Está bien. Está bien. - ¡Medicina para el dolor!
- Medicina para el do... - Bueno.
Entiendo. ¿Está bien?
- ¡Datou! - Bueno.
No traje mi auto. No manejé, espera un minuto.
- ¿Qué pasa? - Cuídala por un momento.
Bueno.
¿Cómo una reunión puede terminar a las 9 pm?
Está bien, no iré a casa muy tarde más tarde. Antes de la medianoche, ¿de acuerdo?. Regresaré antes de la medianoche, ¿está bien?
¿Por qué a todos les va mejor que a mí?
¡Solo yo!
Te llamaré después.
Tengo un hogar pero no puedo regresar.
Alguien cortó su relación conmigo.
En la reunión de mi clase, mi novio no pudo acompañarme.
Y la persona que me gustaba antes...
Quiero volver a cómo era.
¿Se puede retroceder el tiempo?
- ¿Me estás grabando en secreto? - No.
¡Grabar en secreto es mi pericia y no la tuya!
No te estoy grabando. Estoy en una video llamada. ¡Hola!
Oye, eso hace cosquillas. ¿Qué estás haciendo?
Hace cosquillas. Para. Hay mucha gente aquí.
...estarás...
...muerto.
¿Qué estás haciendo?
Dame eso.
Entra.
¿Yo escribí esa nota?
¿Y si no?
Fuiste extremadamente problemática ese día.
Inicialmente planeaba subirlo a Facebook después de grabarlo,
pero mi novia me llamó y peleamos.
Lo olvidé por completo hasta hoy.
Y además, ese día, escuché a Wu Ziying decir
que unos meses atrás, ella se encontró con Doufuru en el aeropuerto.
Doufuru dijo que iba a tomar fotografías del océano.
Extraño. ¿No le tiene miedo al agua?
Ya no le tiene miedo al agua.
Regresó a Taiwan.
Actualmente tiene una exhibición fotográfica en la Secundaria Daxing. Hoy es el primer día.
¿De verdad?
Aún hay algo de tiempo. Regresaré a la escuela a buscarlo.
Esto...
Tu invitas.
Te pagaré la próxima vez.
Adiós. Tengo que irme.
Entonces, esa botella de alcohol fue la que te terminaste.
¿La carta adentro fue escrita por la misma Xiao Ai?
Así es.
¡Así es! ¿Qué pasa? Ustedes dos están reaccionando muy extraño.
¿Entonces sabías que después Xiao Ai terminó encontrando esa carta otra vez?
¿Cómo lo sabría? ¿Y qué si la recogió de nuevo?
Pensó que la botella estaba maldita y le apuntó a ella.
Casi se muere del susto. ¡Incluso tuvo pesadillas!
Entiendo. ¿Entonces Xiao Ai encontró la carta maldita que Xiao Ai escribió ella misma?
- Xiao Ai se asustó a sí misma. - Correcto.
Xiao Ai da mucha risa, ¿no?
¡Lo sé, ¿cierto?!
Xiao Ai.
¿Por qué llevaste a cabo tu exhibición fotográfica en una escuela? ¿No habría sido mejor llevarla a cabo en otro lugar?
Esta no es solo una exhibición fotográfica.
También realiza un sueño de secundaria.
¿La estás llevando a cabo en una escuela a causa de un sueño de secundaria?
¿Por qué no solo buscaste a Harry Potter y le pediste el giratiempo?
Doraemon también es bueno. Su máquina de viajes en el tiempo.
Tiempo...
En realidad, siempre he deseado gustarte.
Pero después, lentamente me di cuenta de que a Xiao Ai también le gustas.
Y a ti, también te gusta Xiao Ai.
Pero ninguno de los dos estaba dispuesto a admitirlo.
En realidad desde el noveno grado,
me... ha gustado...
¡tu cartuchera!
Oh, cielos.
¿Estás diciendo que esa carta maldita fue escrita por ti cuando estabas ebria?
¿Y después la volviste a encontrar?
Espera. ¿No dijiste en ese entonces que tu cabeza giraba cuando veías la botella,
que vino de otra dimensión y que si no cumplía rápidamente con esas cinco cosas,
sería castigada? ¿Qué pasa con eso?
Déjame decirte honestamente. Déjame decirte. Todo fue una maquinación de Doufuru.
Porque, en ese entonces, todos pensamos que debías enfrentar honestamente la situación.
- ¿Quiénes son "nosotros"? - "Nosotros" somos Douguru, yo y tu Weili.
Ese día, cuando trajiste una brújula a mi casa, ¿Weili también estaba actuando?
No fue solo ese día, ¿está bien?
¿Recuerdas cuando tuviste que volver a casa por algo y te diste cuenta de que la botella
se había movido de una mesa a otra? Eso es porque Weili, antes de que llegaras a casa,
movió la botella en secreto.
Ah, ustedes...
Xiao Ai, solo olvídalo.
Lo hicieron por tu propio bien.
Piénsalo. Si no lo hubieras enfrentado en serio, no habrías hecho lo que decía la nota y no te habrías reconciliado conmigo.
- ¿Cierto? - ¡Cierto!
Y no habrías terminado con Laizi, decidido ser tú misma,
- y reconciliado con tu padre, ¿cierto? - Cierto.
Ya sé por qué escribí esas cinco cosas.
¿Por qué?
Porque sabía que Laizi y yo no éramos compatibles, así que escribí "Despedirse".
Y luego, estaba molesta por no ser capaz de ir a casa, así que escribí "Ir a casa".
Entonces esa vez, peleamos, así que me sentí muy mal y quería reconciliarme contigo.
Así que escribí, "Reconciliar".
Y después, a causa de Laizi, no era capaz de ser yo misma, así que escribí "Ser yo misma".
¿Qué hay de "Revertir"?
Revertir...
"Revertir" fue porque quería volver a como era antes. Quería revertir el tiempo.
Volver a cuando todavía no era demasiado tarde para amar.
¡Hola, jefe accionista!
Hola.
- Jefe. - Abogado Sun.
- ¿Charlando? - Sí. - Sí.
- ¿Qué quieres beber? - Solo agua.
Agua.
¿La ha preparado? Gracias.
Aquí.
- Hola. - ¡Bienvenido!
Esto es para usted.
¿Qué es?
Tradúzcalo y lo verá.
Oh.
- Es un rompecabezas. ¿Cómo lo traduzco? - Actuando todo misterioso.
Déjeme ver.
Xiao P, estas cuatro tarjetas cuando se traducen al inglés
dicen... "Sé mi novia".
Entonces, ¿solo tienes que traducir las tarjetas al inglés?
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es muy difícil para que los recuerdos permanezcan ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
Estas cuatro tarjetas cuando se traducen al inglés
dicen... "Sé mi novia".
¿De verdad?
Ese chico estaba confesándosele.
Entonces, ¿solo tienes que traducir las tarjetas al inglés?
El día de San Valentín, cuando estaba en tercer grado de secundaria,
Doufuru me dio chocolates y habían tres tarjetas de imágenes insertadas en ellos.
Las tarjetas eran "pared, ojo y rodilla".
¿Pared, ojo y rodilla?
Finalmente sé lo que significa.
Soy tan tonta.
- Xiao Ai. - ¿Ah?
Hace unos días, ¿no te pedí que me dejaras decidir cuándo hacer el acto de rompimiento?
Creo que ahora es el mejor momento.
De ahora en adelante, Xiao Ai y yo volvemos a estar solteros.
- ¿Ah? ¿Eso qué significa? - Sí.
A fin de permitir que Doufuru estuviera completamente a gusto,
accedí a actuar como su novio hace nueve meses.
¿Es así?
Xiao Ai, ahora deberías terminar con valentía tu penúltima misión, "Revertir".
Oppa.
Gracias.
Para ser honesto, yo debería agradecerte.
He aprendido mucho desde que te conocí.
Me hiciste entender que el amor...
tiene diferentes niveles. El amor es apoyarla para estar con quien ella ama.
Hay más arriba. Le puedo mostrar.
Está bien. Puedo ir yo misma.
Pasé 10 años y 16 días para finalmente entender qué era el rompecabezas detrás de esas tres imágenes.
Pared. Ojo. Rodilla.
♫ Cuando encuentro un amor que me atrapó de sorpresa ♫
♫ Puramente confundiéndome y atontada ♫
Yo. Te amo. ♫ y atontada ♫
♫ Temiendo un destino impredecible ♫
♫ Solo puedo culparme a mí misma por ser impávida ♫
♫ por los peligros ♫
Pasaste diez años intentado resolver este enigma.
Parece que tu Ingles... ha mejorado.
Pero yo fui un tonto,
por que no pude darme cuenta del significado de tu "Reversa".
Parece que Datou te dijo.
No solo Datou, Ziying también me dijo la verdad acerca de algunas cosas.
Realmente nos omitimos el uno al otro por diez años.
Nunca pensé que hace nueve meses atrás, en realidad nos perdimos el uno al otro.
Esa vez casi te ahogas, ¿sabes como sobreviví a eso?
Cada día, cada minuto, cada segundo.
Estuve imaginando que estabas a mi lado.
Incluso me imaginaba hablando contigo.
¿Sabes? También hice la misma cosa.
Pero la diferencia es, yo era más listo.
Cada vez que quería hablar contigo, me ponía mis audífonos,
así las otras personas pensarían que estaba en el teléfono.
Tonto. Realmente no eres más listo.
Porque yo estaba igual también.
Esos nueve meses,
siempre pensé que había completado la última misión en la carta en la botella para mi misma,
a pesar de que realmente deseaba que pudieras quedarte a mi lado.
Ahora que conoces los sentimientos cuando escribí "Reversa",
seguramente comprendiste
que esta misión no puede completarse sin ti.
¿Todavía recuerdas ese año en el día de San Valentin?
El enigma que me diste está mañana,
no lo puedo resolver. ¿Puedes decirme la respuesta?
Realmente eres tonta.
Retate a ti misma e intenta resolverlo tu sola, ¿de acuerdo?
Doufuru, quiero hablar acerca de algo serio.
¡Realmente, desde el primer año de secundaria, ya...
... me gustaba...
... tu lapicero!
Si pudiéramos regresar en el tiempo...
Si pudiera regresar en el tiempo, no seríamos como nuestros yo pasados.
Oye. ¿Qué es lo que esos tres pedazos de papel que me diste esta mañana significan?
No lo puedo resolver. ¿Puedes solo decirme la respuesta?
¿Qué es en ingles "qiang", "yanjing", y "xigai"?
"Qiang" s pared. Tú, "xigai" es rodilla. (Por las iniciales en ingles sueña como "amor")
Wo. Ai. Ni.
Oh, cierto, eso es.
Dou Ru, déjame decirte algo.
Desde el primer año de secundaria,
ya...
... me gustabas!
Gracias a todos los seguidores del canal por su paciencia y apoyo.
Gracias a todos los miembros activos del equipo Message In A Bottle Team 💞
¡¡Este proyecto no habría sido posible si no fuera por su arduo trabajo!!
Sabes, por allá.
Le mentí a la chica que ustedes llamaban Doble XL.
¿En serio?
Entonces, ¿por qué no le dijiste al profesor?
No lo olvides. Somos la patrulla estudiante.
Porque...
¿Podría ser que te guste tu compañero, Dou Ru?
¡De ninguna manera!
Él no es mi taza de té.
En realidad, cuando ustedes estaban charlando,
. estuve detrás de ustedes todo el tiempo. - ¿Eh?
Así que... es por eso que pensé que nunca te enamorarías de mi.
Pero... si pudiéramos revertir el tiempo...
Gracias a nuestra gestora de canal: Andy_a4
¿Por qué te gusta tu compañero, Dou Ru?
Sí, me gusta. Él es mi taza de té.
Segmentadora en jefe: bjohnsonwong
Segmentadores: kitty100, sabrinafair, deval_chloe, stariz, bepina,
Doufuru.
En realidad, me fustas desde hace mucho tiempo.
jazmineheart, miss_rochester, bearimnal, whiteclouddott, luckypauper
Traductores: lavendermilktea, greenlizards, kurousagi621,
Traductores: smilestous, achen1105, jaswang, hpfanrinnie
[Ceremonia de Fin de Año]
Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que vine. Hay muchos recuerdos aquí.
Cierto.
Incluyendo la bufanda que me diste en nombre de Ziying.
Además, cuando estaba enfermo,
secretamente viniste a mi casa y cuidaste de mi toda la noche.
- ¡¿Ziying incluso te dijo eso?! - Sí.
Incluso tuviste el valor de decir esto. Fue el periodo en que mis padres se divorciaron, mientras a ti solo te preocupaba tener citas.
¡Eres tan cruel!
Suficiente.
Bien. No voy a perder mi tiempo ya que estas enfermo.
Editora de traducción en inglés: skybluebluie_281
Más tarde, estaba sentada por allá con Ziying,
y una vez más me engañé a mi misma.
Editora general: stariz
En realidad, esa vez...
No estabas ahí, también. ¿Cierto?
- ¡Le atinaste! - ¡Tú!
Tú... es porque te gusta Doufuru, ¿cierto?
Es lo que todos están diciendo ahora mismo.
¿Desde cuándo? ¿Por qué todos están diciendo eso?
Siempre está fingiendo ser cool pero no lo suficientemente cool.
Pretendiendo ser guapo pero no lo suficientemente guapo.
Él es tan tenso. Totalmente no es mi taza de té.
Editor en jefe: jazmineheart
Originalmente estaba sosteniendo una carta de amor y planeaba confesarme
¡¿Dios mío, cómo puede ser?!
No sé por qué era tan tímida en aquel entonces. Debería haber tenido más coraje.
El que carecía de coraje era yo.
Incluso si te escuchara decir eso, debería haber reunido el coraje.
Moderadora en inglésr: jazmineheart, Italiano: puffola & erica_guhai_775
Alemán: eufelchen_netty_266 Francés: bearimnal, Español: kalmendarez & rumble95 y nuestro equipo Inseparable
Vietnamés: zano_v Indonesia: tiarayap,
Polaco: apiwowarczyk4977_14 y a todos los demás traductores de otros idiomas
Portadas y cartas de agradecimiento: andy_a4 ♥
Ese día, Ziying me dijo...
Tu... es porque te gusta Doufuru. ¿Cierto?
Extraño. ¿Por qué todos me están diciendo eso?
Doufuru, siempre está pretendiendo ser genial, pero no lo suficientemente genial.
Pretendiendo ser guapo, pero no lo suficientemente guapo.
Él es tan tenso. Totalmente no es mi taza de té.
Un profundo agradecimiento a todos por su arduo trabajo 💞
Baldy, esta es la carta de confesión que quería darte.
Crees que no soy cool, ni guapo, y soy tan tenso.
Pero...
aún así quiero decirle a todo el mundo,
"¡Ai Mili! ¡Me gustas!"
♫ Por tantos años, tú lentamente nublaste mi vista en pleno desarrollo ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
"¡Ai Mili! ¡Me gustas!"
Me gusta que seas natural, como tu amabilidad,
que te guste escalar paredes contigo, que te ayude a limpiar,
que te guste comer albóndigas de frijoles rojos contigo,
como andar en bicicleta contigo al Parque Hebim a comer pollo frito.
¡Incluso tus debilidades, me gusta todo! ¡Quiero estar contigo!
Por siempre y para siempre...
... estar contigo.
Doufuru, siempre quise decirte que
También me gusta que seas natural, como tu amabilidad,
me gusta que me recojas con un paraguas cuando llueve,
como cuando me llevarías en tu espalda,
como cuando me acompañaste a ser paparazzi y correrías cuando nos atraparan.
Me gusta que me acaricies la cabeza,
que te escuche decir que me veo bonita hoy.
Me gusta que me levantes y me hagas girar en círculos frente al árbol de Navidad.
árbol de Navidad y también me gustan tus duras palabras.
Me gusta todo sobre ti.
Todo.
Por que de verdad, de verdad te amo.
Mi papá una vez dijo,
no importa cómo sea el camino hacia el futuro,
tenemos que ser siempre felices y dichosos.
Pero sin ti, nunca sería feliz y dichosa.
Entonces, déjame enfrentarlo contigo, ¿de acuerdo?
Pero si no estás de acuerdo,
nos seguiremos perdiendo el uno al otro.
Habrá muchos arrepentimientos.
Pero si es así, estoy dispuesto a seguir siendo tensa.
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, ♫
♫ Es muy difícil para que los recuerdos permanezcan ♫
♫ Eres mi respuesta, ♫
♫ Eres mi respuesta, prometiendo solo: "Nunca nos separaremos" ♫
Lo siento, Xiao Ai. Te hice sentir dolor.
Completamos el "Reverse" juntos, así que
esta vez, no seré más débil.
Haré valientemente mi mejor esfuerzo para seguir caminando hacia adelante.
Hacer lo mejor que pueda para amarte. ♫ En los años futuros, ♫
♫ Eres mi visión entera ♫
♫ Me hiciste ver lo qué es la eternidad ♫
Pronto será año nuevo.
Decidí dejar de rentar este lugar,
porque Weili y yo nos mudamos de regreso a casa.
Así que, este festival de primavera.
Por fin puedo comer en reunión familiar con todos.
Papá dijo que el cáncer gástrico de la tía Yuling está bajo control.
Espero que se quede bien y esté con papá.
La hermana Xue Eh y el hermano Xiao Wu están avanzando en su relación.
Están preparando casarse antes de año nuevo.
En cuanto a Weili y Qianhui, son bastante dulces.
Además, la indecisión de Weili parece haber sido curada por Qianhui.
Originalmente pensé que Ziying no amaba realmente al hermano Kui,
pero ambos cambiaron mucho el uno por el otro.
Actualmente son más estables de lo esperado.
Mi Oppa está a menudo en el teléfono con Zimin que está en Japón.
¿Volverían a estar juntos?
Hmm... Yo tampoco lo sé.
Lo más feliz es que el coágulo de sangre en el cerebro de Doufuru se ha reducido.
El médico dijo que podría ser que su estado de ánimo haya afectado su cuerpo.
Esta es realmente una gran noticia inspiradora para todos.
Pero el efecto secundario es...
... que regresó a como era antes.
Baldy, ¿no dijiste que ya habías limpiado la cocina y la sala de estar?
Entonces, ¿puedo preguntar qué es esto?
¿No puedes encontrar una caja al azar para colocarla?
¿Es así como se puede comer una sandía sin tener sus jugos por todas partes?
He notado que desde que el tamaño del coágulo de sangre en mi cerebro se redujo,
te has hecho más impaciente conmigo.
¿Cuándo lo hice?
Obviamente lo estás.
No.
- Obviamente lo estás - No. - Lo estás.
- ¡Espera! ¡Espera! Tengo una cacerola - ¡Estás tan muerto!
¿Qué pasa con la cacerola? ¡La tengo ahora!
Estás babeando.
No...
-[Fin.]-
♫ Finalmente diciendo, que entiendo que esa felicidad no tiene un origen ♫
♫ Antes era una ignorante, en los días que te acompañé en este largo caminar ♫
♫ Estoy dispuesta a ser vista completamente ♫
♫ Las cargas agobiantes del pasado cada una es un cruce inteligible ♫
♫ Yendo a la izquierda o derecha ♫
♫ Tu aparición hizo que mi corazón preocupado ♫
♫ Finalmente pudiera encontrarle sentido ♫
♫ Eres mi respuesta, respondiendo a esta desconocida y prematura visión del amor ♫
♫ Eres mi respuesta, revelando todos mis pequeños pensamientos de una manera tonta ♫
♫ Por tantos años, tú lentamente nublaste mi vista en pleno desarrollo ♫
♫ Pensé que el no verlo es alejarse de la eternidad ♫
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es muy difícil para que los recuerdos permanezcan ♫
♫ Eres mi respuesta, prometiendo solo: "Nunca nos separaremos" ♫
♫ En los años futuros, eres mi visión entera ♫
♫ Me hiciste ver lo qué es la eternidad ♫